รอยเท้าข้ามเวลา

เสียงคลื่นกระทบฝั่ง เสียงหัวใจเต้น

ตรงจุดที่ฉันยืนอยู่วันนี้ มีลมบางสายพัดมาจากไกล คลื่นเก่าถอยหายไปจากสายตา แต่ทะเลยังจำได้ มีรอยเท้าที่ฉันไม่รู้จัก ซ่อนอยู่ใต้ทรายเงียบงัน ใครบางคนเคยฝากชีวิต ไว้กับทางเดียวกับฉัน

ฉันไม่รู้ชื่อ ไม่รู้เรื่องราว รู้เพียงฉันเดินต่อจากเขา และในวันหนึ่งข้างหน้า อาจมีใครเดินต่อจากฉัน

浪来又退， 海从未空过 我们不相识， 却彼此经过 脚印重叠在时间之中 名字早已随风 如果你在这里停留片刻 请记得—— 曾有人温柔地走过

ฉันยืนอยู่กลางทางของเวลา ระหว่างคนก่อนหน้า กับคนถัดไป ถือความทรงจำที่ไม่ใช่ของฉัน และความหวังที่ยังไปไม่ถึง ฉันพูดกับฟ้าแทนคำสัญญา ฝากทะเลช่วยเก็บเอาไว้ เผื่อวันไหนใครสักคน มายืนตรงนี้อย่างเดียวดาย

เราไม่จำเป็นต้องรู้จักกัน เวลาไม่เคยแนะนำใคร แค่รอยเท้าที่ซ้อนทับกัน ก็พอจะเข้าใจ

浪来又退， 海从未空过 我是浪之一， 你也是后来 脚印写成无声的信 寄往未来 若你感觉到一阵风 那就是—— 我的问候

หากวันหนึ่งฉันเหลือเพียงเงา เหมือนคนที่ฉันไม่เคยรู้จัก ขอให้โลกตรงนี้ยังอ่อนโยน กับเธอ…เหมือนที่เคยเป็นกับฉัน

这是我的问候与热情 踏过时间与记忆的歌 我们在这里相遇过

รอยเท้าข้ามเวลาจนถึงวันใหม่